Siri AIが日本語で使えるようになった、iOS 27.2配信開始。『日本語はまだ先』という前提は終わった

まず初めに

新しいSiriの話が出るたび、日本語ユーザーは「で、日本語はいつ？」と聞き続けてきた。今回、その質問への答えがついに出た。しかも「近日対応」ではなく、アップデートを入れた今日から使える、という形で。対応言語の列に日本語が最初の一団で入ったのは、地味だが大きい。AIアシスタントの競争で、日本語が「後回しの言語」から外れた瞬間である。

※個人の感想です

何が起きたのか

Appleは2026年10月26日、公式ニュースルームで「Siri AI is available in more languages starting today（Siri AIが今日から、より多くの言語で利用可能に）」と発表しました。同日配信が始まった27.2ソフトウェアアップデートにより、Siri AIの対応言語は、従来の英語に加えて、フランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語の計6言語になりました。

Siri AIは、Appleが「根本的により有能で、会話ができ、パーソナルな、新しいSiri」として打ち出したアシスタントです。Apple Intelligenceを土台に、次のような動作をすると説明されています。

• 個人の文脈の理解：メッセージ、メール、写真などを横断して、その場で必要な情報を見つける
• アプリ操作：メールの下書きを一から作る、写真のまとめて編集して共有する、といったシステム全体でのアプリ操作
• 画面認識：画面に表示されている内容について質問に答えたり、操作したりする
• 最新情報の取得：幅広い世界の知識を使って、ほぼあらゆるテーマの最新情報を得る

対象と条件——誰が、どの端末で使えるのか

Siri AIはベータとして、iOS 27.2、iPadOS 27.2、macOS 27.2、watchOS 27.2、visionOS 27.2で提供されます。条件は、Apple Intelligenceに対応したデバイスで、対応言語に設定されていることです。OSアップデート自体はiOS 27が動く端末に配信されますが、Siri AIが使えるかどうかはApple Intelligence対応かどうかで分かれます。

制限も明記されています。

• EUでは、iOS、iPadOS、watchOSでSiri AIは現在利用できません。AppleはEUと建設的に協議し、前進の道を探っているとしています
• 13歳未満のユーザーは対象外です
• サーバー側のモデルに依存する一部のApple Intelligence機能（Siri AI、知的な写真編集ツール、Image Playground、ShortcutsのAFM 3 Cloudモデルなど）には1日の利用上限があります。上限は機能やリクエストの複雑さ、需要などによって変動し、将来的には expanded access（上限の拡張）が有料で提供される予定だとしています

MacRumorsによると、iOS 27.2ではSiri AIの言語拡大のほか、過去の会話を思い出して質問に答える機能、より多くの情報源（メッセージに添付された写真、カレンダーの出席者、ボイスメール、Safariの履歴やあとで読むリスト）からの回答、Siri・検索・提案がアクセスできるアプリをまとめて選べる「Excluded Apps」設定、回答の一部だけを選んでコピーできる機能などもリリースノートに含まれています。あわせてApple TVアプリのプロフィールや、Apple Musicの新しいアイコンとブランディング、メッセージの内容からカレンダー登録などの操作を提案する機能も挙げられています。

年内にさらに4言語

Appleは、Siri AIの言語対応が今後も広がるとしています。年内には、中国語（繁体字）、ノルウェー語、トルコ語、ベトナム語が追加される予定です。

なお、土台であるApple Intelligence自体は、中国語（簡体字・繁体字）、デンマーク語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語で利用可能だとされています。「Apple Intelligenceが使える言語」と「Siri AIが使える言語」は範囲が異なり、今回の発表でSiri AI側が一歩広がった、という整理です。一部の機能は地域や言語によって使えない場合がある、という但し書きも従来どおり付いています。

私たちへの影響

日本のユーザーにとっての直接の変化は、「Siri AIを日本語で試せるようになった」ことです。IT Postが2026年9月にiOS 27の配信開始を報じた時点では、新しいSiri AIは日本語で今すぐ使えないことが主題でした。今回の27.2で、その前提が変わりました。

実際に使うには、対応デバイスでOSアップデート（27.2）を適用し、Siriと言語の設定を日本語に合わせることが出発点です。ベータ扱いであること、サーバー側モデルを使う機能には1日の上限があること、将来その上限拡張が有料化される予定であることは、使い始める前に知っておくべき条件です。「無料で無制限に使えるアシスタント」という前提で業務や日常の手順を組み立てると、後から条件が変わる可能性があります。

初心者が知っておくべきこと

Q. iOS 27.2に上げれば、どのiPhoneでもSiri AIが日本語で使えますか。

A. いいえ。27.2へのアップデート自体と、Siri AIの利用可否は別です。Siri AIはApple Intelligence対応デバイスで、言語を対応言語（日本語を含む）に設定した場合に利用できます。対応していない端末では、従来のSiriの範囲で使うことになります。

Q. 「ベータ」とはどういう意味ですか。

A. 正式な完成版ではなく、検証しながらの提供段階という位置付けです。動作や提供条件が今後変わる可能性があります。Apple自身がベータと明記しているため、重要な用事を全面的に任せるのではなく、まず日常の軽い作業で挙動を確かめる使い方が無難です。

Q. 使っていたら上限に当たることはありますか。

A. サーバー側モデルに依存する機能には1日の利用上限があるとAppleが明記しています。上限は一律ではなく、機能・リクエストの複雑さ・需要などで変動するとされています。また、将来は上限を広げる有料の選択肢が提供される予定だとしています。

IT Postの見方——言語対応は「機能追加」ではなく「市場の順番」の話だった

IT Postでは、今回の発表は単なる機能追加ではなく、日本語がAIアシスタント競争の「第一陣」に残ったことを示す出来事だと考えます。主要なAIアシスタントの新機能は、まず英語で出て、他の言語は「そのうち」という扱いが相場でした。その相場の中で、日本語が追加言語の最初のグループに入り、しかも発表と同時に使い始められる形で来た。これは、端末の売れ行きだけでなく、問い合わせやフィードバックの量も含めた、日本語市場の重さが反映された結果だと見ています。

一方で、条件の読み落としには注意が必要です。ベータ扱い、対応デバイスの限定、サーバー処理の1日上限、そして将来の有料拡張。この4点を並べると、Siri AIは「全員に開かれた完成品」ではなく「対応機種の持ち主に開かれた実験場」に近い。使えるようになったことと、安心して頼れることは別の話で、評価は実際に日本語で使い込んだ先にあります。まずは触れるようになった、そこが今回の到達点です。

※個人の感想です

今後どうなりそうか

年内にはさらに4言語が加わり、対応は計10言語になる見通しです。日本語での利用が広がれば、日本語特有の言い回しや敬語、固有名詞の扱いといった、英語圏のレビューでは見えない品質の話が利用者の実感として蓄積していくでしょう。

IT Postでは、日本語版Siri AIの実際の使い勝手や、提供条件（上限や有料拡張）の続報が出た場合は取り上げます。対応端末を持っている人は、OSアップデートを適用したうえで、日本語設定でどこまでできるかを自分の用途で確かめてみてください。